Les entrées de menus signalées par un astérisque *, n’ont pas encore été traduites.
Nous y mettons du cœur à l’ouvrage, mais nous avons également nos obligations (travail, famille, etc.).
Merci de votre compréhension.
Vous trouverez ici la documentation d'Oxygen traduite en français.
Oxygen n'étant pas lui-même disponible en français, nous avons fait le choix de conserver les termes anglais de tout ce qui se réfère à Oxygen.
Ainsi, vous pourrez plus facilement faire la corrélation avec les écrans d'Oxygen.
Cette documentation reprend la structure et l'arborescence, de la documentation originale disponible sur le site d'Oxygen. Nous l’avons traduite et parfois enrichie de notes ou d’astuces, parfois reformulée afin de l’étayer.
Selon vos remontées, nous tenterons de la compléter afin de la rendre davantage didactique et accessible au plus grand nombre.
N'hésitez donc pas à nous faire part de vos commentaires et suggestions.
Dans un premier temps, les vidéos qui illustrent cette documentation sont les vidéos originales, en anglais.
Par la suite, progressivement, nous les referons une à une en français bien sûr.
Traduction : IMA, Greg C., Ph. Reskator
Uniformisation : Ph. Reskator
